在我这里

with me; at my place

→ 在

phrase Rare #25,977

with me; at my place Depending on context, it can also mean that something is my responsibility.

CH: 钥匙在我这里。

EN: The keys are with me.

你在我这里啊

You’re here with me.

— A Sun (2019)

“子弹在我这里!”

I have the bullets!

— 爱乐之城 (2016)

他在我这里

He’s with me.

— 触不可及 (2011)

现在这个责任在我这里

The responsibility is mine now.

— 警察故事 (1985)

你的枪在我这里你留着，我用不上

I have your gun. You can keep it—I have no use for it.

— 小偷 (1997)